User blog comment:Certified-Dork/Hey, quick question.../@comment-44789487-20200124051651

its doing the same for me on desktop, to add categories i straight up had to log out and add the magical jester as a jester power as 'a fandom user'.

also, to fix the gallery issue, i use the 'classic editor' when i edit galleries. works fine for me then.